您的位置:首页英国留学留学新闻

英国留学签证材料翻译件的要求详解

艾迪留学 2013年8月2日

  英国留学签证材料翻译件的要求详解。留学生在准备签证材料时不只是中文版的,英文版的也需要准备,下面英国部老师就带您一起了解一下。

 

  英国留学签证材料翻译件的要求详解。留学生在准备签证材料时不只是中文版的,英文版的也需要准备,下面英国部老师就带您一起了解一下。

  许多学生在提交英国签证材料时,往往会存在翻译文件的问题。这里,请各位即将申请英国签证的童鞋们切记注意以下几点:

  申请者自己翻译的或者别人帮忙翻译的材料不再被接受,新的方式有三种:

  1、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译,翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名,所在工作单位,单位地址以及联系方式,还有翻译人员的资历。

  2、去公证处将签证材料进行公证。

  3、去签证申请中心进行翻译。根据去年的签证情况,建议申请者一定要认真对待翻译问题,千万不能马虎。

  在提交银行出具的存款证明时,必须提交该证明原件以及全文翻译件。即使某些银行可能已出具了该存款证明的中英双语文件,但由于英文版的文件并非是全文翻译(比如申请人的姓名或签名仍然是中文等情况),该证明文件仍应进行符合要求的翻译。否则,由此产生的后果是申请人有可能被拒签。

  以上是英国留学签证材料翻译件的要求,对于正在办理或准备办理的学生可能有帮助。

  艾迪留学山东分公司优势

  1、行业内首创的最大的海外校代基地,澳大利亚,美国,英国,加拿大等十多家海外名校中国区校代驻总部办公。

  2、与加拿大教育中心联合成立中国办公室。

  3、顾问资深,从事国际教育行业均有5年及5年以上的资历。

  4、在当地与其他同等规模公司比较,性价比高

  5、有多国别混申和联合申请,减轻了学生和家长的负担,受学生和家长的欢迎和青睐

  6、澳洲,加拿大,香港,英国服务专业,深受学生家长好评。

  艾迪留学山东分公司

  济南办公室地址:济南市泺源大街29号圣凯财富广场311室  电话:0531-86019880

  青岛办公室地址:山东省青岛市福州南路8号中天恒大厦1111室  电话:0532-85760791

本文标签关键词:英国留学 留学英国 签证材料 翻译要求

编辑:刘晶晶

 
 

专家团队

  • 加/澳/新西兰留学
  • [济南] 首席咨询师 赵杰
  • QQ:1457020137 点击发消息给客服QQ
  • 博客|答疑|申请
 
  • 澳大利亚 / 加拿大/ 新西兰
  • [济南] 资深咨询师 杨兴栋
  • QQ:625851039 点击发消息给客服QQ
  • 博客|答疑|申请
 
  • 公司诚聘
 
   
关闭